TRI-ANGLE [English translation]

It’s the same case everyday

A place that produces an endless amount of deaths

Did compassion disappear from this land?

I won’t see it anymore, I won’t

Hear of the crashing reality

Don’t calculate everything by its worth

People are an important existence

Tears of blood are falling again because of our dulled hearts

What will motivate me now?

Like the things that once filled our world with beauty

The dreams we had for the future died

No one can take it

There are no more tears to shed

I can’t take pain that is

Penetrating deeply into my bones

You! got the power!

You have the power to make things right

Don’t waste

And light the talks that concern humanity

I don’t know, why I hate this moment

People aren’t saying that it’s boring

Why you tell me lies..?

Tears of blood are falling again because of our dulled hearts

What will motivate me now?

Like the things that once filled our world with beauty

The dreams we had for the future died

Look into the eyes of the ones you love

Don’t you see their happiness?

Tell me that this world

Is full of valuable things

What do I do? I’m standing silently

Amongst the things that people have thrown away

What do I do? I’m diseased

But I can’t bear to just stand here and watch this happen

Someday, one day

Next to the problems you have thrown away

I was left behind and you were left behind

Don’t observe other’s pain with joy!

It will become a boomerang!!

One flow, we want the flow

We got the flow, we want the flow

I got the flow, show

Now I’m growling on earth

What do you want to show us?

It’s so funny, I say no

We don’t want it anymore

I believe that you can change it, even in the darkness

All the way to the end of sword

No one can take it

There are no more tears to shed

I can’t take pain that is

Penetrating deeply into my bones

Show us the pain of your broken hearts

So that I can help you, show me the road

Like the things that fill this world with beauty

We have to make it so we will treasure this place