2 Seelen [Serbian translation]

[Hook]:

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Biće ih još dve

Jer se kida kida kida poput papira

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Ali one ostaju jedno

Pre nego što me iskidaju - iskidaju - iskidaju

Moje telo ostaje kao njihov granitni kavez (od granita)

[Part 1]:

Između života u visokom društvu i letenja, kada sam sa svojim timom

Ili rane koje zarastaju samo u mojoj porodici nakon krize

Poput drveta, lišće na nebu, ali njegovo kore seže duboko

Vatra i led, u tišini vrištimo, ne borimo se, ratujemo

Nema ljubavi da pružimo, u životu samo udarci

Na tebi poput kiše kroz koju prolazimo

Svi mišići su mi napeti, skučeni, zid koji ni sa kim ne razgovora

Jer iza njega bore se dve duše za opstanak

Jedna želi tišinu, druga oluju, jedna ruka kida ono što druga gradi

U jednom trenutku želim kuću iz snova a onda nešto drugo

U meni pada ruševina, ispod sloja leda koji se nije otopio

Ali vatra nikad ne nestaje iz mojih očiju

[Hook]:

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Biće ih još dve

Jer se kida kida kida poput papira

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Ali one ostaju jedno

Pre nego što me iskidaju - iskidaju - iskidaju

Moje telo ostaje kao njihov granitni kavez (od granita)

[Part 2]:

Uvek iskidan, toliko bremena na savesti

Jer ako se anđeo i đavo bore na vašim leđima, istina je obično između

Da ili ne, niko tačno ne zna, ali ne postoji sredina između rata i mira

Ali od sve snage pokušavam da pronađem tišinu u umu, i u svom haosu da pronađem sebe

Letite visoko na nebu, ali onda teško padnete na tlo stvarnosti

Sanjate o uspehu manje od godinu dana, ali samo mi stani na put

Tri koraka napred, dva nazad, ali me to ne sprečava da idem dalje

Prvo te prave velikim, a potom malim, čoveče, ovaj svet te čini šizofrenim

Ali ja postajem jači, koža mi je tvrđa sa svakim metrom koji pređemo

Šapnuo sam molitvu duhovima koje sam pozvao, prema oblacima moja molitva odlazi

Biću dobro, nema problema

A pogled u ogledalo pokazuje samo još jedan prozor ka mojim dvema dušama

[Hook]:

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Biće ih još dve

Jer se kida kida kida poput papira

Imam dve duše

U mojim grudima i one ratuju

Imam dve duše

Jedna želi spokoj, druga leti

Ali one ostaju jedno

Pre nego što me iskidaju - iskidaju - iskidaju

Moje telo ostaje kao njihov granitni kavez (od granita)

[Outro]^

Dve duše

Dve duše

Dve duše

Dve duše