Jano [English translation]

The Sun scorches

And I sit by the the wall

Of this city hall

The air ripples

And the sky radiates heat

It's only noon

But I can't move my head

The afternoon heat will soon put me down

I left

'Cause I felt how pain filled my chest

I ran, 'cause I thought I could forget

It's afternoon now

I saw a mirage

That is broken

There where you are is peace,

Unbroken

I'm thirsty

for water from your spring

I'm thirsty

for the nectar from your flower

My chapped lips

search for running water

I'm thirsty

for water from your spring

I'm thirsty

for the nectar from your flower

My chapped lips

search for running water

Who will cool my forehead

And cure my fever?

Who will put down this

fire in my chest?

This afternoon heat

Points its finger at me

I can't draw water from

the mirage

I'm thirsty

for water from your spring

I'm thirsty

for the nectar from your flower

My chapped lips

search for running water

(And, and)

I'm thirsty

for water from your spring

I'm thirsty

for the nectar from your flower

My chapped lips

search for running water

(Instrumental)

I'm thirsty

for water from your spring

I'm thirsty

for the nectar from your flower

My chapped lips

search for running water

(x4)