4월 이야기 [April Story] [4 Wol Iyagi ] [English translation]

Any coincidence is good if I can get to see you

I'm walking on the road that we first met

Now you have grown faded

And I'm still waiting for you

Any fate is good- I can accept anything

If only I can go back to the first time we met

I can't just let you fade away and be forgotten

We need to meet again

I'm waiting for now- I only have you

I am lingering around the place we first met

Before we get used to waiting and grow further apart

Please, we need to meet again

Are you looking from somewhere as well?

It's snowing just like the day we first met

Please don't get far away- you promised

We need to meet again and love

Why did you know now? I always knew

I guess I lacked a lot

I know- I know that it's selfish

Then what I do? It's only you, it's only you

The only one person who can fill me up

I'm waiting for now- I only have you

I am lingering around the place we first met

Before we get used to waiting and grow further apart

Please, we need to meet again

I’m waiting for you now- I only have you

I am lingering around the place we first met

Before we get used to waiting and grow further apart

Please come back somehow, a day faster

We need to meet again and love