La Fine Di Un Addio

Che ora è? Fuori è deserto

Buio pesto dentro di me

La mia mano segue invano

La memoria di un addio

Freddo d'inverno,

Scoppio d'estate,

Dove sei? Con chi stai?

Mi svanisci via

Potrei spostare una montagna

Prosciugare il mare e ancor di più

La luna rapirei, il sole ti darei,

Se ci fosse ormai una fine a quest'addio

Ma perchè quelle promesse?

Ho peccato d'ingenuità

Quanto male ci si sente

Quanto il sogno lo porti via

Solo di giorno,

Piango la notte

Ma perchè te ne vai

Sempre via da me?

Potrei spostare una montagna

Prosciugare il mare e ancor di più

La luna rapirei, il sole ti darei,

Se ci fosse ormai una fine a quest'addio

So hard, so hard to say goodbye

So hard to realize that you are gone

I'd catch the moon for you,

I'd give the sun to you and more

If only we could end all these goodbyes