Ghetto Tourist [English translation]

Μέσα στο γκέτο

Τουρίστες στο γκέτο

Μέσα στο γκέτο

Κάποιος γυρνάει και μου λέει...

Δεν θα φτάσεις ποτέ, εδώ που είμαι εγώ

Το τρένο σου δεν κάνει στάση, σε αυτόν τον σταθμό

Αν πάθεις κάτι,

Δεν θα λυπηθώ

Ίσως η αιτία να είμαι εγώ,

Θέλεις φτηνές διακοπές σε μαγικά νησιά

Κάπου στο βάθος αντηχεί, μια πιστολιά

Δεν σε νοιάζει πώς ζουν τα δικά μου παιδιά,

Δεν με νοιάζει αν τελικά δεν περάσεις καλά.

Μέσα στο γκέτο, μέσα στο γκέτο,

αν κάποιος σου πει "τώρα φύγε" άκουσέ τον,

Στο γκέτο, μέσα στο γκέτο

Πάρε λοιπόν τον δρόμο της επιστροφής

Όλοι ανυπομονούν να τους πεις,

για ατελείωτες παραλίες

και εξωτικές καλλονές,

Πως! Το ισχυρό σου νόμισμα κέρδισε τις καρδιές

Πάρε λοιπόν το δρόμο της επιστροφής,

Γιατί όλοι ανυπομονούν να τους πεις

πώς είναι να ζεις,

Πώς

Πώς είναι να ζεις σαν αποικιοκράτης τη μέρα

όταν τη vυχτα η ζωή αξίζει λιγότερο από μια σφαίρα,

πώς είναι να ζεις σαν αποικιοκράτης τη μέρα

όταν τη vυχτα η ζωή αξίζει λιγότερο από μια σφαίρα,

μέσα στο γκέτο, μέσα στο γκέτο

Μέσα στο γκέτο,

Μέσα στο γκέτο

Εδώ τα κορίτσια δεν κάνουν πιάνο και μπαλέτο

Στο γκέτο

Μέσα στο γκέτο

Μέσα στο γκέτο

Μέσα στο γκέτο