Cry [Russian translation]

Ты была для меня солнцем,

Ты была для меня Вселенной.

Но ты не знала, насколько я любил тебя.

И вот, ты решила попытать счастья с другим,

Настроив кучу планов на будущее, в котором не было места для меня.

Спорим, ты не ожидала, что твоя затея провалится?

Можешь не объяснять мне, что ты сделала.

Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.

Теперь между нами ничего быть не может и не будет,

И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..

Ты говорила мне, что любишь меня.

Тогда почему ты меня бросила?

Теперь ты говоришь, что я тебе нужен.

Когда ты звонишь мне по телефону,

Детка, я бросаю трубку: должно быть, мисс,

Вы меня с кем-то спутали.

Однажды ты сожгла мосты, и теперь твоя очередь

Лить по мне слёзы.

Лей по мне слёзы.

Лей по мне слёзы.

Лей по мне слёзы, да…

Говорят,

Что некоторые вещи лучше оставить невысказанными.

Но ты не просто с ним разговаривала, ты же знаешь.

(И не делай вид, что не знаешь об этом).

Советы, которых я наслушался от разных людей,

Перемешались у меня в голове.

(Перемешались в голове)

Тебе следовало быть честнее со мной,

И, возможно, ты бы не упустила свой шанс.

Можешь не объяснять мне, что ты сделала.

(Можешь не объяснять мне, что ты сделала.)

Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.

(Я уже всё знаю).

Теперь между нами ничего быть не может и не будет,

(Ничего не может быть)

И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..

Ты говорила мне, что любишь меня.

Тогда почему ты меня бросила?

(Оставила в одиночестве)

Теперь ты говоришь, что я тебе нужен.

Когда ты звонишь мне по телефону,

(Когда ты звонишь мне по телефону)

Детка, я бросаю трубку: должно быть, мисс,

Вы меня с кем-то спутали.

(Я не такой, как все, детка.)

Однажды ты сожгла мосты, и теперь твоя очередь

(Теперь твоя очередь)

Лить по мне слёзы.

(Давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Детка, давай, просто)

Лей по мне слёзы, да…

Всё разрушено.

Пожалуй, мне пора идти.

Всё разрушено.

Пожалуй, мне пора идти.

Всё разрушено.

Пожалуй, мне пора идти.

Всё разрушено.

Пожалуй, мне пора… идти.

Можешь не объяснять мне, что ты сделала.

(Можешь не объяснять мне, что ты сделала.)

Я уже всё знаю - он сам мне рассказал.

(Я уже всё знаю).

Теперь между нами ничего не может быть и не будет,

(Ничего не может быть)

И не стоит расстраиваться из-за таких пустяков!..

Лей по мне слёзы.

(Давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Детка, давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Давай, просто)

Лей по мне слёзы, да…

Лей по мне слёзы.

(Детка, давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Давай, просто)

Лей по мне слёзы.

(Ведь я уже достаточно плакал).

Лей по мне слёзы, да…

(А я больше не собираюсь плакать, нет…)

Лей по мне слёзы,

Лей по мне слёзы,

Лей по мне слёзы,

Лей по мне слёзы…