Maria ninguém [Montenegrin translation]

Може бит' има и нека боља, може бит'

Можда има и нека гора, не кажем

Али такве каква је моја Марија

На цијелом свијету нема...

Марија Никоговић је Марија и Марија злато моје

Ако ја нијесам Иван ни за шта

Моја Марија је Марија Никоговић

Марија Никоговић је Марија попут свих других

Ма опет моја је боља од многих Марија овдје

Марија тако хладних, потпуно махнитих, Марија тако испразних за име које носе

Марија Никоговић је дар који многи људи немају

Видио сам толико свијета који зазива Марију

А Марија не дође.

Марија Никоговић је Марија и Марија моје злато

Ако ја нијесам Иван ни за шта

Моја Марија је Марија Никоговић