امتحان [شاید] [Emtehan [Shayad]] [English translation]

شاید اگر دائم بودی کنارم

یه روز می‌دیدم که دوسِت ندارم

می‌خوام برم که تا ابد بمونم

سخته برای هردومون، می‌دونم

شاید اگر دائم بودی کنارم

یه روز می‌دیدم که دوسِت ندارم

می‌خوام برم که تا ابد بمونم

سخته برای هردومون، می‌دونم

فکر نکنی دوری و اینجا نیستی

قلب من اونجاست؛ تو تنها نیستی

خودم می‌رم؛ عکسام ولی تو قابه

می‌شنوه حرفو ولی بی‌جوابه

رفتن من شاید یه امتحانه

واسه شناخت تو، تو این زمونه

غصه نخور، زندگی رنگارنگه

یه وقتایی دور شدنم قشنگه

مراقب گلدون اطلسی باش

یه وقتایی منتظر کسی باش

کسی که چشماش یه کمی روشنه

شاید یه قدری‌ام شبیه منه

کسی که چشماش یه کمی روشنه

شاید یه قدری‌ام شبیه منه

شاید اگر دائم بودی کنارم

یه روز می‌دیدم که دوسِت ندارم

می‌خوام برم که تا ابد بمونم

سخته برای هردومون، می‌دونم

شاید اگر دائم بودی کنارم

یه روز می‌دیدم که دوسِت ندارم

می‌خوام برم که تا ابد بمونم

سخته برای هردومون، می‌دونم

فکر نکنی دوری و اینجا نیستی

قلب من اونجاست؛ تو تنها نیستی

خودم می‌رم؛ عکسام ولی تو قابه

می‌شنوه حرفو ولی بی‌جوابه

رفتن من شاید یه امتحانه

واسه شناخت تو، تو این زمونه

غصه نخور، زندگی رنگارنگه

یه وقتایی دور شدنم قشنگه

مراقب گلدون اطلسی باش

یه وقتایی منتظر کسی باش

کسی که چشماش یه کمی روشنه

شاید یه قدری‌ام شبیه منه

کسی که چشماش یه کمی روشنه

شاید یه قدری‌ام شبیه منه