Rival [English translation]

Rival of my affection,

the wind that kisses you;

rival of my sadness,

my own solitude.

I don't want you to leave,

it hurts to see you go;

I don't want you to leave me

and never to return.

My rival is my own heart

for being treacherous,

I don't know how I can detest you

when I love you so much.

I can't explain

why rancor torments me,

I don't know

how can I live without your love.

My rival is my own heart

for being treacherous,

I don't know how I can detest you

when I love you so much.

I can't explain

why rancor torments me,

I don't know

how can I live without your love.