Ins Blaue [English translation]

Come on, let's drive away

Anywhere, it doesn't matter where.

With every new kilometer,

We pick up speed.

And I hear the city grow quieter,

See how our vision of it behind us swims.

The weight of the world falls on our shoulders

When we are together.

We turn off into the green,

And we finally feel free again,

Finally free again.

Refrain:

My head lies in your lap,

I let my troubles go,

We drive away from here.

TIme flies away slowly,

With tonic and gin,

And the blue shines over you.

Come on, let's drive away

Let's count sheep in the clouds!

The heat makes us tired,

And it smells of sunscreen.

Over there, a plane blasts off

But we stay in balance.

Every smile of yours

Is like a vacation to me.

And we live like this into the blue,

Finally, we feel free again,

Finally free again.

Refrain

Everything is silent, everything is easy,

No clock to run against us.

Whatever happens, happens by itself.

My head lies in your lap,

I let my troubles go,

We drive away from here.

Refrain