Bella Figura, Bella Pitura [Russian translation]

Там, вниз в обуви брата,

Но то место, куда попадут твои пальцы;

Мать мнёт газеты и кладёт их внутрь,

Чтоб где-нибудь они не сползли с твоих ног.

И ты крутишь головой, если мать говорит:

"Станет лучше, мы не будем жаловаться...

Если ты думаешь, что рождён для

чего-то гораздо большего,

Эти сраная обувь не может тебя унизить!"

Хорошая фигура отличного цвета,

Как матери ты это скажешь?

"От этого нет пользы,

Все шли вперёд,

Лишь мы шли назад!"

Там, где твоя мать держит мётлы,

Есть дырка, хранящая тайну.

Деньги, которые она прячет от себя

На чёрный день, спички и табак.

Табак ей нужен для успокоения нервов,

А спички - чтобы она могла его зажечь.

Деньги нужны, чтобы ты их взял себе,

И всю жизнь было, чего тебе стыдиться.

Хорошая фигура отличного цвета,

Как матери ты это скажешь?

"От меня нет пользы,

Все шли вперёд,

Лишь я шёл назад!"

Хорошая фигура отличного цвета,

Как матери ты это скажешь?

"От меня нет пользы,

(Все шли вперёд,)

Все шли вперёд,

Лишь я шёл назад,

Лишь я шёл назад!"

Первый раз ты ощутишь себя ценным

Под огнями казино...

Все твои муки сейчас довольно далеко,

Ещё тебя бы погладила рука судьбы.

А перед рассветом одна кухня во мраке,

Одна тень ждёт, когда ты откроешь дверь.

И говорит; "Дитя моё, если убьёшь мою надежду,

То мне больше некуда прятаться,

Некуда прятаться!"

Хорошая фигура отличного цвета,

Мать хотела бы тебе сказать:

"От этого нет пользы,

Пусть другие иду вперёд,

Лишь ты ко мне вернись назад!"

Хорошая фигура отличного цвета,

Мать хотела бы тебе сказать:

"От этого нет пользы,

Пусть другие иду вперёд,

Лишь ты ко мне вернись назад,

Лишь ты ко мне вернись назад!"

Лишь ты ко мне вернись назад,..

Мне больше некуда прятаться...