Tu stai lângă apă, apa curge, și te uiți la ea ...
Atitudinea ta este plină de mândrie, dar privirea ta e deprimată.
E ceva pe vârful limbii, izvorând din inima ta.
Inima ta este curajoasă dar limba ta e obosită.
Eşti ca un copil de o sută de ani,
Al cărui zmeul roşu e blocat pe copaci mereu.
Cea consumată este singura tineréțe, nu eşti singur acolo,
Care a fost trăită și niciodată uitată !
Tu stai lângă apă, apa curge, și te uiți la ea ...
Atitudinea ta este aceeaşi, dar privirea ta este diferită.
Eşti ca un copil de o sută de ani,
Al cărui zmeul roşu e blocat pe copaci mereu.
Cea consumată este singura tineréțe, nu eşti singur acolo,
Care a fost trăită și niciodată uitată !
(*) generaţie legendară din 1968, o perioadă de revolte împotriva aproape a tot ceea ce e social și politic.