Make Some Noise [English translation]

CHORUS

Моя музыка всегда со мной.

Noize mc is always ready to make some noise!

От темных сил огражден звуковой стеной,

Непробиваемой хоть и невидимой.

VERSE

Я словно ввожу пароль длиной в тысячи символов,

Боясь в конце прочитать "Access denied".

Мню себя временами хакером прогрессивным:

Матрица почти взломана - Вавилон must die!

Еще чуть-чуть и можно уже нажать на Enter,

Экран загадочно горит под слоем отпечатков.

Это наивно, но я обожаю моменты,

Когда ноты и буквы становятся в нужном порядке.

Когда в картину складываются детали пазла.

Сознание - реактор, полный нагретой плазмы.

И верится в то, что наш странный мир - не просто пространство,

Застиранное временем до черных дыр.

Остановка. Для пассажиров по соседству

Доносятся хэт-минусовки и обрывки текста.

- Выходите на следующей? - Нет еще? А мне, вот, надо!

Пингвины, вперед! Штурмуем эскалатор!

[CHORUS]

Моя музыка всегда со мной.

Noize mc is always ready to make some noise!

От темных сил огражден звуковой стеной,

Непробиваемой хоть и невидимой.

В этом городе времени всегда в обрез,

И трата его на дорогу от идеи до результата

Должна быть минимальной, мой путь трезв и краток.

Мне специально отведенных мест не надо,

И то, что пока что лишь мне одному слышно,

Скоро станет в чьем-то плеере mp3-шкой;

Разорвет затишье в мелкие куски,

Чтоб у тоскливой тишины победить не вышло!

По страпоскопу вспышки на концерте грянет,

Кадрами клипы замелькают на экране,

На стекла автомобиля изнутри надавит

Приунывший воздух, в бок локтем толкнет динамик.

Как сосед в угаре, в кедах изношенных,

В центре зала в разгаре моша,

Под ломавещий бит и озверевший дисторшн,

Но это пока что лишь мои мысли, так будет позже!

[CHORUS]