Bana Kendimi Ver [English translation]

Don't make me burn my sinless eyes

Should I believe in you or him, I sunk in lies

The moment I said I forgot you, you came back again*

And you looked at me, while you were kissing him

You, the filthiest case of hate

You took away the peace without thinking about me

One picture of you wasn't enough for this desk

Come back to me , so that my pride betrays me again

Don't make me sell this house and these stuff

All of the rooms are you and I shut myself down in my room

I locked my brain and pulled the door

Even if there is not anyone to take me in, come

Don't look at me like you are unhappy

Don' ask where is Istanbul

I am going, you know me, I can't stay

With dozens of tons on my back, which you've put onto my back

Don't make me write about you every night

Leave me, don't make people ask about me

Don't think I am dead, when you were gone

My only problem is when you slept with him

I would like that no one else knew how you smell like

Or I didn't know who you are with right now

It is harder, I know him, I recognize him

I can't forget

Don't make my end come before my fate

My rancor is: you didn't let me forget you

I am bad, don't kill me knowing that

Come to my left side one night, like my angel

Don't look at me like you were my enemy

Don't ask what happened when I wasn't here

I am dying, you know thay

I can't stay, with dozens of endings you have put into my life

I can't go, even if I am overwhelmed by trouble

I assumed again that everyone was like me

I can't be a man or I can't be me

Give my myself, (then) leave

If there is a hope inside you, my heart is in your hands

I can't tell you to be mine, don't force me

While someone else is watching you every night

Taladro:

I couldn't tell you to come back

I couldn't miss you

I couldn't prevent the night, at which you were gone

I couldn't tear down my pride and tell you to come back

Look, the sky is mackerel in my eyes again

If you want, close the part of me (in you), forget

Lancet in my hand, I am ready to cut

The last part of you in me, when I find it

Numb your love, give it to your skin

I can't lose against you anymore

Go, my eyes shouldn't see your prettyness

I can't go crazy about you again

Justify me or take and cut me

I called the one next to you my brother

I am taking myself out of that deep pit

Take your hands off me, you traitor

You unleashed the pain onto me

Your biggest mistake was thinking I am blind

But I am not!

What would you understand?

Give your hand to me, it is our last dance

Damn it, unfortunate again**

All of my colors in nature are for you

I am near my window, which is nearly black

Watching your shadow every morning

Leave one day and don't make me write about it

My wounds hurt, don't press down on them

You are at home with him every day

Don't make him horny sticking on his neck

You can't go back to love acting contumaciously

How many times have you ignored me, don't add one more time

I am far away

Loving you was equal to the biggest sin

I was clearly guilty from your perspective

You idiot, what did I owe you?

Was I single for 4 years?

Was sleeping with him nice?

We lost to our silence, mom

Don't be decieved that I am silent, my eyes are full with blod

I sharpened myself on this purpose everyday