Život bez tebe ne živim [German translation]

Immer wenn ich in mein Herz schaue

weiß ich nur eins,

dass meine ganze Welt abstürzt,

in der du bist

Auch wenn wir in all den Jahren

alles hatten,

bist du einem anderem

Schicksal gefolgt

Tage, die Tage vergehen

und ich bin immer einsamer

Ich lebe mein Leben nicht ohne dich

Ich zähle die Jahre rückwärts

Du bist noch in meinem Herzen

Keiner kann dich so lieben wie ich

Ich hoffe immer noch, dass du zu mir kommst

sogar wenn ich meine Augen schließe

seh ich nur dein Gesicht

Und jetzt erinner ich mich an jeden Moment

Und auch heute noch glaube ich dir

An meinem Schicksal

würde sogar Gott verzweifeln

Aber du bist einer anderen hinterhergerannt

hast dich nie davor gefürchtet

mich so einfach zu verlieren

Tage, die Tage vergehen

und ich bin immer einsamer

Ich lebe mein Leben nicht ohne dich