À la claire fontaine [Spanish translation]

yendo a pasear

a la clara fuente

el agua me pareció tan hermosa

que allí me bañé

hace mucho que te amo

y nunca te olvidaré.

Bajo las hojas de un roble

me puse a secarme

sobre la rama más alta

cantaba un ruiseñor

hace mucho que te amo

y nunca te olvidaré.

canta, ruiseñor, canta,

tú que tienes el corazón contento

tienes el corazón con ganas de reír

el mío tiene ganas de llorar

hace mucho que la amo

y nunca la olvidaré.

he perdido a mi amiga

sin haberlo merecido

por un ramo de rosas

que no acepté de ella

hace mucho que la amo

y nunca la olvidaré.

Querría que la rosa

todavía estuviera en el rosal

y que mi dulce amiga

todavía me amara

hace mucho que la amo

y nunca la olvidaré.

hace mucho que te amo

y nunca, jamás te olvidaré.