Ahogándome en tu adiós [Serbian translation]

Odnosim tvoj polu osmeh

koji si pustila da pobegne kada sam te pozvao u izlazak.

Odnosim zimske mesece,

ispovedajuci tajne,

topeci ljubav koju sam ti dao.

I reci sta si videla u meni

da bi prihvatila ono popodne

i sada ostavljas sve tako?

Gusim se u secanju,

gusim se u tvojem zbogom,

zazvonile su sirene

od nase tuzne sobe.

Tisina te svrgava

i praznina u meni

se ciini vecnom i prozdire me,

ima ambis izmedju nas dvoje.

Odnosis tuznu rutinu,

vredjanje i gadjenje,

zabrinutost da me vidis uz tebe srecnog.

I odnosis ogorcenost i prekor,

poruke nocne,

dok ja sam se pretvarao da spavam.

I reci sta si videla u meni

da bi prihvatila ono popodne

i sada ostavljas sve tako?

Gusim se u secanju,

gusim se u tvojem zbogom,

zazvonile su sirene

od nase tuzne sobe.

Tisina te svrgava

i praznina u meni

se ciini vecnom i prozdire me,

ima ambis izmedju nas dvoje.

I jadan ja,

znao sam uvek da ces otici,

ali nisam imao hrabrosti

da prihvatim tvoju izdaju.