Не те забравям [Ne te zabravyam] [Czech translation]

Име и адрес има любовта -

там живота си съм оставила!

Има любовта и име, и адрес -

друга само че там живее днес!

Сменях много домове, улици и градове -

навсякъде тъжно е, студено е,

и ти ми липсваше, сега къде да ида, тебе питам те?

Припев:

Колко празни стаи дом да ги наричам?

Аз къде да ида, питам, да не те обичам?

Аз и дом да нямам, и в палат да лягам,

и където да избягам - пак не те забравям!

Твоите ръце има любовта -

всичко друго е още самота!

Има любовта твоето сърце,

в което днес мене няма ме!

Сменях много домове, улици и градове -

навсякъде тъжно е, студено е,

и ти ми липсваше, сега къде да ида, тебе питам те?

Припев: (х2)

Колко празни стаи дом да ги наричам?

Аз къде да ида, питам, да не те обичам?

Аз и дом да нямам, и в палат да лягам,

и където да избягам - пак не те забравям!

И където да избягам - пак не те забравям!