Close Your Eyes [Romanian translation]

Refren:

Închide-ți ochii,

Odihnește-ți capul pe umărul meu și dormi!

Închide-ți ochii,

Iar eu am să-i închid pe-ai mei.

Închide-ți ochii,

Să ne prefacem că noi doi numărăm oi.

Închide-ți ochii,

Toate astea sunt divine!

Sub un cer din miez de noapte,

Privind o singură stea,

Înfiorați de frumusețea de deasupra,

Singuri, doar tu și eu,

Ascultând o chitară de oțel*,

Înfiorați de frumusețea iubirii noastre.

(Refren)

Muzica interpretează

Ceva de vis pentru a dansa,

În timp ce ne iubim.

E o vacanță a iubirii,

Și dragostea ne va-ndruma.

Închide-ți ochii!

Când ai să-i deschizi, scumpule, voi fi aproape,

Lângă tine.

Deci n-ai vrea să-nchizi ochii?