Nostalgias [Serbian translation]

Želim da te izlečim srce moje

i ugasim tu ludu ljubav

da zbog ljubavi više ne patiš ...

Ovde sam došla zbog toga,

da izbrišem stare poljupce

poljupcima drugih usana ...

Ako je tvoja ljubav bila ,,cveće tih dana"

-zašto mi stalno pruzrokuje

taj okrutini bol i brigu?

Ovu drugu čašu želim da nazdravim

da zaboravim svoju tvrdoglavost

jer još se sjećam nje.

Sa nostalgijom slušam njegov ludi smeh

i osjećam dodir na mojim ustima

kao vatru u mom dahu..

Muči me

osećaj napuštenosti

i razmišljam kako je sa drugom

ubrzo...ubrzo će pričati o ljubavi ...

Brate !

Ne želim se ponižavati

ni moliti, niti plakati,

niti reći odlazi živote ...

U tuzi, usamljena, propašću

uvele su ruže moje mladosti.

***

Jauk, harmonike, taj sumorni tango,

samo u meni pobuđuje bol

i neki ljubavni sentiment ...

Ko dete duša mi plače

sama i tužna u ovoj noći,

noći crnoj bez zvezda...

Ako piće donosi utehu

ovde sam sa svojom tugom

da se utopim već jednom ...

Želim da se napijem srce moje

i da tako nazdravim

za promašenu ljubav.