Milonga del 900 [Serbian translation]

Ja volim da se mangupiram

ne idem ja trotoarom.

Nosim šešir maslinasti,

i čizme vojničke špicaste.

Volio sam je, jer me je volela

i zbog nje sada bolujem,

ostavila me je, ne znam kad’,

niti znam kad’ će se vratiti.

Ime njeno mi govore gitare

kada sviraju svoju pesmu.

I uličice komšiluka

uske kao oštrica mog bodeža.

Ime njeno zvezde mi govore

i vetar predgrađa.

Ne znam zašto mi govore

kad hoću da zaboravim.

U ljubav ja ne verujem,

kockanje je to, u to sam uveren.

Gdje me pozovu da dođem, ostajem

a gde stanem ost’o sam.

Ja sam svima zabavan

i sa svima se poznajem,

al’ odlazim znajte,

Ja sam: Leandro Alem !

Ne volim kaldrmu staru

al’ ni modernoj se ne predajem.

Kad sam bolestan odmaram,

a i posle kad ozdravim.

Volim je, jer je volim

i zato joj opraštam.

Od inata ništa gore nema

u ovom životu gorkome.