Madalena [French translation]

Oh, Madalena

Mon cœur a compris

Que la mer est une goutte

Comparée à mon deuil

Sois en sûre

Quand notre amour se réveillera

Aussitôt le soleil se désespérera

Et se cachera là dans la montagne

Hé Madalena

Que se passe-t-il ? Mon "non" se divise

Ni tant soit peu ne s'admet

Qui doute de notre amour ?

Même la lune se risque à parier

Que notre amour existe

Fort ou faible, heureux ou triste

Oh, Madalena, Madalena, Madalena, Madalena

Oh Ma, oh Mada, oh Madale

Oh Madale, le, le, le oh Ma, oh Mada

Oh, Madalena

Mon cœur a compris

Que la mer est une goutte

Comparée à mon deuil

Sois en sûre

Quand notre amour se réveillera

Aussitôt le soleil se désespérera

Et se cachera là dans la montagne

Hé Madalena

Que se passe-t-il ? Mon "non" se divise

Ni tant soit peu ne s'admet

Qui doute de notre amour ?

Même la lune se risque à parier

Que notre amour existe

Fort ou faible, heureux ou triste

Oh, Madalena, Madalena, Madalena, Madalena

Oh Ma, oh Mada, oh Madale

Oh Madale, le, le, le oh Ma, oh Mada