Baš mi se neda [Russian translation]

A hteo sam s tobom

Život da proživim.

Ne ide, ne ide.

Sa tobom da sanjam,

Tebi da se divim,

Ne ide, ne ide.

Sunce moje malo, nije nam se dalo

Da zajedno gradimo svoj dom...

Ref. 2x

Baš mi se neda dušu da smirim,

Baš mi se neda da mi sunce sine,

Baš mi se neda, a ja samo hoću

Malo sreće i malo topline.

U bolje sam dane

Verovao dugo,

Ne ide, ne ide.

Jer želje su jedno,

A život je drugo,

Ne ide, ne ide.

Ref. 2x

I ne htede sreća

Ruku da mi pruži,

Ne ide, ne ide.

Pred očima mojim

Tvoja senka kruži,

Ne ide, ne ide.

Ref. 2x