Adia [Greek translation]

Άντια, πραγματικά πιστεύω ότι απέτυχα

Άντια, ξέρω ότι σε έχω απογοητεύσει

δεν ξέρεις πώς προσπάθησα τόσο πολύ

να σε αγαπήσω με το δικό μου τρόπο;

είναι εύκολο να το αφήσω πίσω

Άντια είμαι κενή από τότε που μ'άφησες

προσπαθώντας να βρω ένα τρόπο να συνεχίσω

ψάχνω τον εαυτό μου και όλους τους άλλους

για να δω πού κάναμε λάθος

γιατί πλέον δεν υπάρχει κανείς να ψηλαφίσω

δεν υπάρχει κανείς να κατηγορήσω

δεν έχει μείνει κανείς για να του μιλήσω, γλυκιά μου

και δεν υπάρχει κανείς να αγοράσει την αθωότητά μας

γιατί γεννιόμαστε αθώοι

πίστεψέ με, Άντια

είμαστε ακόμα αθώοι

είναι εύκολο- όλοι μας χάνουμε τη δύναμή μας

έχει σημασία;

Άντια, νόμιζα ότι θα τα καταφέρνουμε

ξέρω ότι δεν μπορώ να αλλάξω τον τρόπο που νιώθεις

σε αφήνω με τη μιζέρια σου

ένας φίλος που θα (σε) προδώσει

σε βγάζω από τον πύργο σου

απομακρύνω τον πόνο σου

και σου δείχνω όλη την ομορφιά που κατέχεις

αν μόνο άφηνες τον εαυτό σου να το πιστέψει

γεννιόμαστε αθώοι

πίστεψέ με, Άντια

είμαστε ακόμα αθώοι

είναι εύκολο- όλοι μας χάνουμε τη δύναμή μας

έχει σημασία;

γιατί γεννιόμαστε αθώοι

πίστεψέ με, Άντια

είμαστε ακόμα αθώοι

είναι εύκολο- όλοι μας χάνουμε τη δύναμή μας

έχει σημασία;

πίστεψέ με Άντια,

είμαστε ακόμα αθώοι

γιατί γεννιόμαστε αθώοι

πίστεψέ με Άντια

είμαστε ακόμα αθώοι

είναι εύκολο-όλοι μας χάνουμε τη δύναμή μας

έχει σημασία;