50 puta [Russian translation]

Как больно, когда Бог на тебя не смотрит,

когда он отвернулся от тебя,

и позволяет твоей жизни пойти ко дну.

Как больно, когда небеса не отвечают,

и когда твои молитвы

словно никто кроме тебя и не слышит.

И боль ещё сильнее, когда не издашь ни звука,

ну давай, скажи, что всё - против нас.

ПРИПЕВ:

50 раз у позорного столба я была,

из-за тебя о гордости совсем забыла,

грешна я за/для всех других,

и в когтях тоски я едва выжила.

-

50 раз у позорного столба я была,

из-за тебя о разуме совсем забыла,

мы с тобой - лишь два безумца,

что судят один другого, ума лишившись.

Как больно, когда счастье закрывает для тебя дверь,

когда опускается занавес,

когда свет, который ты ищешь, меркнет.

Как больно, когда правды нет, милый мой,

когда святое - проклято,

когда всё, что любишь, силой отнято.

Припев: