Moda bô [Spanish translation]

( Lura: )

En mi infancia

Soñé ser como tú

Soñé cantar en un palco

Con una luz divina, como tú

En la adolescencia

Yo estaba enfrente un espejo

Improvisaba con un micrófono

Para cantar como tú

Y como tú

Como tú es como quiero cantar

Y contigo que yo quiero aprender

Para cantar como tú

(Cesária:)

En mi experiencia

Ya conocí gente, ya conocí mundo

Realizando el sueño de una vida

Cantando Cabo verde, cantando a mi tierra

Esa mi experiencia

Quiero compartirla con toda mi gente

Compartirla con el mundo entero

Historia de un pueblo, historia de una vida

Voluntad de cantar

Es una misión que tú debes cumplir

No la escogiste, Dios es quien te la dio

Dignifica ese nombre!

( Lura: )

Tú eres divina

Que los ángeles te protejan

Tu experiencia es una lección

Y el orgullo de una nación

Voluntad de cantar

Es una misión que tengo cumplida

No la escogí, Dios es quien me la dio

Quiero dignificar ese nombre!