Si può dare di più [Romanian translation]

In aceasta noapte de vineri

de ce nu dormi

de ce esti aici

de ce nu pleci

pentru un week-end

care sa te aduca inauntrul tau.

Ce iti lipseste, ce nu ai

ce e ca urmaresti daca nu stii

daca fuga ta se termina aici

poate ar fi mai bine asa.

Dar daca apuci o idee

care iti deschide calea

si o tii cu tine

sau urmaresti dara

urcand din nou vei vedea

cati cad jos

si pentru ei tu poti

darui mai mult.

In aceasta barca pierduta in albastru

noi suntem doar niste marinari

toti scufundati, nu numai tu

in furtunile problemelor noastre.

De ce razboiul, foametea

nu sunt scene vazute la televizor

si nu poti spune, lasa-le sa fie

pentru ca ai avea un pic

de vina chiar si tu.

Se poate darui mai mult

pentru ca e inauntrul nostru

se poate indrazni mai mult

fara sa fim eroi

cum se face nu stiu

nu o stii nici chiar tu

dar sigur se poate

darui mai mult.

Pentru ca timpul

merge peste vietile noastre

furand minutele unei eternitati.

Si daca vorbesc cu tine

si iti cer mai mult

este pentru ca tu sunt eu

si nu numai tu.

Se poate darui mai mult

pentru ca e inauntrul nostru

se poate indrazni mai mult

fara sa fim eroi

cum se face nu stiu

nu o stii nici chiar tu

dar sigur se poate

darui mai mult.

cum se face nu stiu

nu o stii nici chiar tu

dar sigur se poate

darui mai mult.