Где-то далеко [Gde-to daleko] [English translation]

I'm begging you, for a short while at least,

Leave me, my sorrow,

As a cloud, dove-coloured cloud

Fly to my home,

To my home from there

My shore, show me in the distance

Your edge, your thin line,

My shore, my tender shore,

Oh, i wish i could reach you

Reach you some day at least

Somewhere far away,

Somewhere far away

It's raining through sunshine,

Just close to the river

In the little garden

Cherry-trees matured,

Bending down to the ground.

Somewhere far away

In my memory

It's warm like in the childhood now,

Although memory is covered

With such big snowdrifts

Thunderstorm, make me dead drunk

But not dead,

There is again, just like the last time,

I'm looking at the sky

Like looking for the answer.

Somewhere far away,

Somewhere far away

It's raining through sunshine,

Just close to the river

In the little garden

Cherry-trees matured,

Bending down to the ground.

Somewhere far away

In my memory

It's warm like in the childhood now,

Although memory is covered

With such big snowdrifts

I'm begging you, for a short while at least,

Leave me, my pain,

As a cloud, dove-coloured cloud

Fly to my home,

To my home from there