Ach ty Ptaszku [English translation]

Ach ty ptaszku krogulaszku wysoko latasz,

Powiedzże mi nowineczkę, gdzie w nocy siadasz?

Powiem ja ci nowineczkę, ale nie dobrą.

A już te naszą dziewczynę do ślubu wiezą,

Wiezą, wiezą, ci owiezą, jak różany kwiat.

Czoło jej się połyskuję, zmienił jej się świat.

Oj i siuńdźma na dwa kunie i jedźma za nią,

Co ją jeszcze zastaniemy jak będzie panną.

A ten jeden pójdzie za nią i będzie jej grał,

A ten drugi upłakany nie będzie jej miał.

A ten jeden pójdzie za nią i będzie jej grał,

A ten drugi upłakany nie będzie jej miał. x5