current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ya Ya Ya [Catalan translation]
Ya Ya Ya [Catalan translation]
turnover time:2024-12-24 08:05:51
Ya Ya Ya [Catalan translation]

Digues-me: què es el que vols, on ho vols?

Com i quan ho desitgis, jo t'ho dono - oh oh oh oh

Nena només has de demanar-m'ho

Sé el que vols quan ho realitzes

Aquest senyal que ens pertany a nosaltres 1

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Mentre em contemples enmig de la multitud

Dansa només per mi i saps, perfectament, que en sóc conscient

Pot semblar que no pero estem sols

I quan succeeixi ningú es donarà compte

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Yatra Yatra

Tu tens més del que jo cercava,

Jo parlaré si et mantens amb la boca tancada 2

Tinc tants petons per donar-te

però tu no vols ni fixar la teva mirada en mi 3

I al final faré que caiguis enamorada de mi

però deixa'm parlar

He intentat allunyar-me i no puc [fer-ho]

Em moro per poder estar [recolzat] als teus braços

M'agradas tant que no puc controlar-me

I no vull estar sense tu

Per amor em vaig perdre en el teu mirar

No cal res més si tinc els teus petons

Des de sempre, et buscava

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

A qualsevol lloc

Només cal que diguis què és el que vols fer

A qualsevol lloc

I quan aixó succeeixi, ningú se n’adonarà

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

Nena només has de demanar-m'ho

Ja Ja Ja

1. Lit: "Que és de nosaltres dos" 2. Lit: "si et quedes callada" 3. Lit: "No em vols mirar"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Mickael Carreira
  • country:Portugal
  • Languages:Portuguese, Spanish, English
  • Genre:Latino, Pop
  • Official site:http://www.mickaelcarreira.com
  • Wiki:https://pt.wikipedia.org/wiki/Mickael_Carreira
Mickael Carreira
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved