current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Have You Ever Seen The Rain? [Hungarian translation]
Have You Ever Seen The Rain? [Hungarian translation]
turnover time:2024-11-26 00:12:14
Have You Ever Seen The Rain? [Hungarian translation]

hallottam már réges rég

a vihart csönd előzi meg

igen, mindig így történik

ha elhallgat a morcos ég

az eső kopog szerteszét

és a messzeség kiönti lágy vizét

mondd csak hát !

mire való az eső ?

láttál-e már,

csobogó, gyöngyöző esőt ?

amint kiönt egy nyári napot

napokkal ezelőtt

a nap sápadt volt és a szél erős

hiába, így telnek a napok és az évek

így lesz ez már mindig

forog az idő lassan vagy gyorsan

de te, ugyanazt a táncot léped

mondd csak hát !

mire való az eső ?

láttál-e már,

csobogó, gyöngyöző esőt ?

amint kiönt egy nyári napot

hallottam már réges rég

a vihart csönd előzi meg

igen, mindig így történik

ha elhallgat a morcos ég

az eső kopog szerteszét

és a messzeség kiönti lágy vizét

mondd csak hát !

mire való az eső ?

láttál-e már,

csobogó, gyöngyöző esőt ?

amint kiönt egy nyári napot

mondd csak hát !

mire való az eső ?

láttál-e már,

csobogó, gyöngyöző esőt ?

amint kiönt egy nyári napot

fordította Gaál György István

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Smokie
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Rock
  • Official site:http://www.smokie.co.uk/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Smokie_(band)
Smokie
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved