Welcome 2 Detroit [Croatian translation]

(Eminem priča)

O da

Tricky

Pokažimo im malo ljubavi

Dobrodošli u Detroit

(Refren - Eminem)

Gdje su svi moji opaki momci?

Ruke gore, pokažite malo ljubavi

I dobrodošli u Detroit

Rekoh, dobrodošli u Detroit

Na svakom mjestu, gdje god odemo

Poštuju nas svuda gdje se krećemo

Pitaj ljude, svi znaju Trickyja

To je dobro, čovječe, svi kažu Tricky

(Prva kitica - Eminem)

Pucnjava čim smo ušli u prostoriju

Možete čuti Goon Sqwad* u ovoj rupi

Goon Sqwad, dajte da vas čujem u ovoj rupi

Runyan Ave*, dajte da vas čujem u ovoj rupi

Koga ću zvati kad moji momci nisu sa mnom

A stvari se malo zakompliciraju

Da zovem policiju kao pizda, zajebi to

Zazvat ću onog divljaka iz Detroita: Trick Trick,

Brzo dođi i pokupi me, ponesi oružje

Dođi u klub, pričekaj me ispred

Ovdje u ovoj rupi je neki kreten

I nešto sere jer se napio

I mogli bismo ga sjebati

Jer nešto mi se čini sumnjivo

I ne sviđa mi se kako me njegovi momci gledaju

Zato dođi, prijo; što ima, Chedda Boyz*, vidim vas

Rock Bottom*, vidim vas, svi moji iz Detroita

Gdje ste, ljudi, da vidim ruke gore

Detroit do smrti, pičke!

(Refren - Eminem)

Gdje su svi moji opaki momci?

Ruke gore, pokažite malo ljubavi

I dobrodošli u Detroit

Rekoh, dobrodošli u Detroit

Na svakom mjestu, gdje god odemo

Poštuju nas svuda gdje god se krećemo

Pitaj ljude, svi znaju Trickyja

To je dobro, čovječe, svi kažu Tricky

(Druga kitica - Trick Trick)

Prijo, dugo sam čekao ovo i u redu je

Marshall* me zazvao u 54* i pustio snimku

Ovaj ritam koji čujete je sam producirao

Oprostite, skoro sam se zaboravio predstaviti

Zovem se Trick Trick, ja sam glava Goon Sqwada

I prašim ulicama, a zajedno prašimo od '95

Izabran za negativca i potvrđen za prijetnju

Malo sam se smirio otkad sam izišao iz zatvora

Čuli ste za mene, samo niste znali da sam to ja:

Sva podmukla i zla djela Detroita koja nikad ne vidite

Taj klinac me uključio u igru, samo nisam tražio slavu

Trčao sam za novcem i prodavao tekstove jadnicima

Optužbe za nasilje, čuli ste za to

Platio sam 250000$ jer sam istukao nekog jadnika

A moj momak je tu uz mene - udri, Shady*

Trick Trick i Eminem, Detroit se vratio

(Refren - Eminem)

Gdje su svi moji opaki momci?

Ruke gore, pokažite malo ljubavi

I dobrodošli u Detroit

Rekoh, dobrodošli u Detroit

Na svakom mjestu, gdje god odemo

Poštuju nas svuda gdje god se krećemo

Pitaj ljude, svi znaju Trickyja

To je dobro, čovječe, svi kažu Tricky

(Treća kitica - Trick Trick)

Hej, Em, ako ti ikad zatreba oružje, dođi i uzmi

Od sada sam s tobom u svakom sukobu u kojem se nađeš

Poznat sam u ovom gradu, i po dobrom i po lošem

Već dugo rasturam sve pičke

Zato je očito, vrijeme je da Trick Trick požuri

Publika cijeni moju kriminalnu prošlost

Vlasti su me pokušale zaustaviti, ali mi nisu dorasle

Imam više obožavatelja nego prosječna zvijezda

Zadovoljan sam što je sada vrijeme da zasjam

I držim se podalje od policijske stanice

Ne pričam gluposti da zavedem djevojke

Samo govorim ono što znam da me svijet može čuti

Zato pozdrav Jimmyju* i Dreu* što su potpisali ugovor s mojim crnjom*

Vratio se u Detroit i postao pobjednik

S ljubavlju ćemo prigrliti sve opake momke

I ubiti boga u bilo kome tko nas bude zajebavao

(Refren - Eminem)

Gdje su svi moji opaki momci?

Ruke gore, pokažite malo ljubavi

I dobrodošli u Detroit

Rekoh, dobrodošli u Detroit

Na svakom mjestu, gdje god odemo

Poštuju nas svuda gdje god se krećemo

Pitaj ljude, svi znaju Trickyja

To je dobro, čovječe, svi kažu Tricky

(Outro)

Da, Trick Trick

Eminem, Wonder Boy*, Shady

Dobro nam ide

Hej, Em, uz tebe sam, crnjo

Tako je, rekao sam "crnjo"

To je moj crnjo

Tricky