Bad Boy [English translation]

Aya Nakamura

In my life, I want a man

I don't care about your money

No, I don't want a bad boy

Who'd wind up falling

We get angry every night

Your jealousy's holding me hostage

You're keeping an eye on my to and fro

We must end all this

You're paranoid and a maniac

You're imagining things and you're mistaken about me

Everything should be like before

But we can't talk to each other anymore

Na lingui yo,1 I'm screwy

Don't listen to what they say

Na lingui yo, you know it

It's my only alibi

Aya Nakamura

In my life, I want a man

I don't care about your money

No, I don't want a bad boy

Who'd wind up falling

In my life, I want a man

I don't care about your money

I didn't make the right choice, I don't want to regret it

I'm determined

Don't worry my darling

Don't worry my darling

Don't worry my darling

I'm gonna stop my bollocks

Aya Nakamura

You avoid me every night

You never answer the phone

You strut around all nights in the clubs

You forget me, yeah, you leave me

Too many excuses, it's true that you surprise me

We make things complicated because you mess around

I can't stand you anymore

All this has to stop

Na lingui yo, I'm screwy

Don't listen to what they say

Na lingui yo, you know it

It's my only alibi

Aya Nakamura

In my life, I want a man

I don't care about your money

No, I don't want a bad boy

Who'd wind up falling

In my life, I want a man

I don't care about your money

I didn't make the right choice, I don't want to regret it

I'm determined

Don't worry my darling

Don't worry my darling

Don't worry my darling

I'm gonna stop my bollocks

Aaaaaaaa (El Mara)

Don't listen to what they say (Hustler)

Aaaaaaaa

Aya Nakamura

In my life, I want a man

I don't care about your money

No, I don't want a bad boy

Who'd wind up falling

Don't worry my darling

Don't worry my darling

Don't worry my darling

I'm gonna stop my bollocks

El Mara, Hustler

Aya Nakamura

Aya Nakamuraaaaaaaaa !!!

1. "I love you" in Lingala, a language spoken in Congo.