Rollbrett [German translation]

Der kleine, dicke Dieter sagt zu seinem Papa

Papa ich muss ein Rollbrett haben

Weil man mit dem Ding schneller,

Viel schneller als auf Rollschuhen fahren kann

Nix, sagt da der Papa

Du hast doch schon ein Kettcar und eine Carrerabahn

Die Mama, die gerade am bügeln war

Meint: das fangen wir gar nicht erst an

Meint: das fangen wir gar nicht erst an

Der kleine, dicke Dieter hing am nächsten Tag

Bei seinem Papa im Hobbykeller drin

Und oben in der Küche fragt die Claudia die Mama

Mama, hast du meine Rollschuhe nicht gesehen

Nein, sagt da die Mama

Sag mir lieber wo das kleine Bügelbrett liegt

Da ruft der Dieter von der Straße herauf

Ich hab was Neues, Claudia fahr mit

Ref:

Komm mit, lass uns Rollbrett fahren

Komm mit, lass uns Rollbrett fahren

Komm mit, lass uns Rollbrett fahren gehen (2x)

Mit unserem Rollbrett fahren wir die Straße hinunter

Und jagen links um rechts um die Ecke

Und wenn du mal die Kurve nicht kriegst

Dann liegst du mit der Nase im Dreck

Ref: (1x)

Die Mama kommt vollgepackt vom Supermarkt heim

Da schoss das Rollbrett um die Ecke

Mit dem kleinen Dieter und der Claudia

Die Mama, die wurde ganz steif vor Schreck

Paff, da flog sie dann

Mit Eiern, Äpfeln, Kohl und dem ganzen Mist.

Ihr habt sie wohl nicht alle, ich habe die Nase jetzt voll

Das sage ich dem Papa, dann gibt es Ärger.

Das sage ich dem Papa, dann gibt es Ärger.

Ref: (2x)

Mit unserem Rollbrett fahren wir die Straße hinunter

Und jagen links um rechts um die Ecke

Und wenn du mal die Kurve nicht kriegst

Dann liegst du mit der Nase im Dreck

Ref: (2x)