Same Song & Dance [Croatian translation]

O da..Ista pjesma i ples

Dovraga, curo, gdje god odem

Ista pjesma i ples

Volim taj način na koji mrdaš tijelom

Ista pjesma i ples

Nešto u vezi toga, stari

Ista pjesma i ples

Na blijedoj mjesečini

Hej..

Gledam te, curo, o da, pomalo si zanesena činjenicom da sam reper i to, zar ne?

Vjerojatno misliš da ću te tako jako ošamariti da nećeš moći ni stajati na nogama, zar ne?

Nekoliko optužbi za silovanje, ljudi misle da si čudovište

Policija te neprestano gnjavi; ja ti prilazim - zdravo, Tonya*

Mislim da ti se dugme sigurnosnog sustava u autu zaglavilo

Jesi li ostala bez goriva, je li ti pukla guma?

Ne bih nikako htio da ostaneš zaglavljena kraj praonice, uz tebe sam

Zašto ne staviš svoju košaru s rubljem na zadnje sjedalo

I sjedneš na prednje, to nije molba, to je zamka

Upravo sam te oteo i omotao ti usta trakom

Usred bijelog dana, za ovaj zločin mi ne treba maska; čujem da kažu da se suprotnosti privlače

Ako je to istina, trebat će im udarna eskadra da te vrate

Hajmo

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životu

Curo, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to staklo

Vjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmu

To ti je zadnja šansa za pjevanje u životu

Seksačo mala, pokaži mi što imaš, daj sve od sebe

Zašto se dereš, zašto plačeš?

Ista pjesma i ples

Moja prva žrtva je bila velika filmska zvijezda, partijanerica, živjela za zabavu*

Bila je vječna meta za medije, svako 4 do 6 mjeseci s rehabilitacije na rehabilitaciju

Oduvijek je bila poznata po podvalama i štosovima

Jednom je pokazala svoje obline na Nickelodeonu*

Koji je to događaj bio

Sjedio sam u prvom redu, očarao me prvi pogled na te guzove

Vidio sam je iza pozornice, e tu dolazi moj dio

Vidi, evo je, bolje da nabacim najbolje ulete

Zdravo, Lindsay, izgledaš malo mršavo, dušice

Kako bi bilo da te odvezem na rehabilitaciju, upadaj, pičko

Nisam htio početi na krivi način

Samo se šalim, curo, dopusti mi da opet počnem, dušice

Vidiš, mislio sam da bi ti trebala intervencija

Dođi sa mnom u Brighton, daj da ti otklonim napetost

Mala djevojčice, ubojstvo mi nije bila namjera - da sam te htio ubiti, već bih to bio učinio

Polako ulazi i počinjem je linčovati pomoću više od metar i po dugog produžnog kabela

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životu

Curo, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to staklo

Vjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmu

To ti je zadnja šansa za pjevanje u životu

Seksačo mala, pokaži mi što imaš, daj sve od sebe

Zašto se dereš, zašto plačeš?

Ista pjesma i ples

Moja druga žrtva bila je još veći zalogaj od prve

Pop-zvijezda, ikona, sve što ide s tim

Glumila je malu školarku kad se prvi put pojavila

Na sceni i vidjela da je svijet njen

Vrti se i okreće i flertuje u suknjici tako opako da boli

To me iziritiralo i razljutilo, prvo sam se istresao kroz pjesme, ali ustvari sam se

Bio zaljubio u nju, samo nisam znao kako joj reći

Da si odrežem jedno uho i pošaljem joj ga poštom?

Da joj pošaljem slike svoje kolekcije kostura, snimku sebe kako se nabijam na slonovu kljovu?

riješit ćemo ovo jednom zauvijek, reći ću joj u sumrak - noćas je ta noć i moram joj reći

Prišuljati se njezinoj vili u štiklama i popeti se preko kapije i pozvoniti uz riječi: "Zdravo, ljubavi moja,

Upravo sam pokupio tvoj recept za tablete!

Bi li htjela podijeliti koju sa mnom?

Ja ću podijeliti svoje s tobom jer suosjećam s tobom, Britney!

Dat ću ti plavu u zamjenu za ružičastu; sve od one maloljetne problematične školarke

Palim se na tebe, ooo da, curo, ti seksi mala curice

Ako budeš držala tu tabletu imalo dulje, vezat ćeš se uz nju

Hajde, srčeko, nabaci mi je u usta

Ja ću ti ih zakucavati u tvoja dok se ne izrigaš

I čim se onesvijestiš u svojoj juhi od slova napravit ću si novi kostim od tebe

Novi kostim? Kurac, sašit ću odijelo od tebe

Pucaj! Sad mi pokaži kako se mrdaš, mala, radi najbolje što znaš

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životu

Curo, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to staklo

Vjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmu

To ti je zadnja šansa za pjevanje u životu

Seksačo mala

Pokaži mi što imaš, daj sve od sebe

Zašto se dereš, zašto plačeš?

Ista pjesma i ples

Isto udaranje i vrištanje, isto plakanje i naricanje

Ista pjesma i ples

Isto preklinjanje i moljenje, isto urlanje i krvarenje

Ista pjesma i ples

Ista pjesma i ples, znam

Ista pjesma i ples