Happy Birthday [Persian translation]

Verse 1: John Legend]

زیباست، زیباست، اسم دیگه‌ای نمیشه روش گذاشت

از همون لحظه‌ای که دیدمت اینو میدونستم

تو چشمات طلوع یک روز تازه رو دیدم

جایی که همه چیز توش متفاوته

[Pre-Chorus: John Legend]

ضربانم رو در سینه‌ام احساس کن

فقط داشتم یاد میگرفتم که بگم "بله"

بله، تو رو با تمام وجودم دوست خواهم داشت

بله، امشب جاییه که ما آغازش کردیم

[Chorus: John Legend]

آاااه، میخوام باهات برقصم

آااه، قول میدم که تا آخر خط کنارت باشم آااه آاااه

آااه آااه آااه بخاطرت حاظرم همه کار کنم

آره آره، امشب تموم چیزی که میخوام محبوبمه

میخوام برات بخونم

آره، میخوام برات بخونم

تولدت مبارک عزیزم

تولدت مبارک

تولدت مبارک عزیزم

تولدت مبارک

[Verse 2: John Legend]

تا آخرین روز عمرم تو رو در عشقم میپیچم

دعا میکنم در میان درد‌ها، شادی رو پیدا کنی

نمیتونم از هر نوع دل‌شکستگی در امان نگه‌ات دارم

دنیا اونقدرها هم دل رحم نیست

[Pre-Chorus: John Legend]

اما هر جا که زمین خوردی کنارت خواهم بود

(عزیزم) هروقت افتادی بابایی بلندت میکنه

آره، تو رو با تمام وجود دوست خواهم داشت

آره، و امشب جاییه که ما آغازش کردیم

[Chorus: John Legend]

آاااه، میخوام باهات برقصم

آااه، قول میدم که تا آخر خط کنارت باشم آااه آاااه

آااه آااه آااه بخاطرت حاظرم همه کار کنم

آره آره، امشب تموم چیزی که میخوام محبوبمه

میخوام برات بخونم

آره، میخوام برات بخونم

تولدت مبارک عزیزم

تولدت مبارک

تولدت مبارک عزیزم

تولدت مبارک

John

Oh oh oh

Oh oh oh

[Outro: John Legend]

زیباست، زیباست، اسم دیگه‌ای نمیشه روش گذاشت

از همون لحظه‌ای که دیدمت اینو میدونستم