Minefields [Hungarian translation]

[Verse 1: Faouzia & John Legend]

Talán hiba, hogy ilyen későn hívlak most fel,

de a rólad szóló álmaim nem eléggé valóságosak.

Előkerült a múlt, és az, hogy nem tartottak ki a szeretett dolgaid,

még akkor sem, ha ez így egyikünknek sem fair.

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]

Talán csak egy bolond vagyok,

még mindig hozzád tartozok,

bárhol is, bárhol is légy, oh.

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ezeken az aknamezőkön vágok át,

mindent kockára teszek, hogy közel legyek hozzád.

Ezek az aknamezők tartanak távol téged tőlem,

mindent kockára teszek, hogy közel legyek hozzád,

közel hozzád.

[Verse 2: Faouzia & John Legend]

Észre sem vettem mit veszítettem, amíg a fények ki nem hunytak

és nem tudtam miben mesterkedtél, kínoztál.

Talán ez most egy hiba, annyira összetörtek vagyunk,

de én lassan mindent újra a helyére teszek majd, oh.

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]

Talán csak egy bolond vagyok,

még mindig hozzád tartozok,

bárhol is, bárhol is légy, oh.

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ezeken az aknamezőkön vágok át,

mindent kockára teszek, hogy közel legyek hozzád.

Ezek az aknamezők tartanak távol téged tőlem,

mindent kockára teszek, hogy közel legyek hozzád,

közel hozzád,

közel hozzád.

[Outro: Faouzia]

Talán hiba, hogy ilyen későn hívlak most fel,

de a rólad szóló álmaim nem eléggé valóságosak.