Te amaré más allá [French translation]

Si je restais une nuit sans toi,

Si un jour je me réveille y tu n'est plus ici

mon lit serait un désert et mon corps

serait mort parce que je t'aurais perdu.

Je voudrais plus d'années,

je voudrais plus de la vie,

pouvoir offrir un moyen

d'arrêter les jours

pour t'aimer tant sans temps, sans espace

et faire de ce conte une histoire sans fin.

Et t'embrasser fortement sans te laisser partir,

Et t'embrasser toujours et te faire sentir

que tu es ma voie,

la lumière dans l'obscurité

la seule raison de vivre.

Et t'embrasser fortement et ne jamais arrêter

Perdre le temps qui cesse de passer

et t'aimer lentement sans hâte et sans horaire,

faire que ce rêve n'aura pas de final.

Si une autre vie existe

je t'aimerai au delà.

Avec toi les nuits ne sont plus si froides,

avec toi le silence sent la compagnie

Je dois au destin que tu es avec moi,

je voudrais que mes jours n'auront jamais fin.

Et t'embrasser fortement sans te laisser partir,

Et t'embrasser toujours et te faire sentir

que tu es ma voie,

la lumière dans l'obscurité,

la seule raison de vivre.

Et t'embrasser fortement et ne jamais arrêter

Perdre le temps qui cesse de passer

et t'aimer lentement sans hâte et sans horaire,

faire que ce rêve n'aura pas de final.

Si une autre vie existe

je t'aimerai au delà.