30 de febrero [Catalan translation]

Avui em demanes que torni

No creus que és massa tard?

Què va canviar de sobte

Perquè hagi de perdonar-te?

No, no oblidaré el que em vas fer

No, no intenteu enredar-me

Recorda que tu et vas anar.

Si vols una altra oportunitat

Juro que te la donaré...

Tornada:

El 30 de febrer quan es pon el sol,

El dia que plou diners

Quan el mar estigui sec,

I dos més dos seran tres

Aquell dia tornarem tu i jo

Quan el món s'atura, s'atura, deixa de girar

Quan el temps vagi, vagi, vagi, cap enrere

Quan les sirenes s'aturen i deixin de cantar

Aquell dia tornarem tu i jo

Encara que l'home va anar a la lluna

No creguis que tot és possible.

Tot el mal que em vas fer

Tot i que ho vulgueu, és irreversible

No, no oblidaré

El que em vas fer

No, no intenteu enredar-me

Recorda que tu et vas anar.

Si vols una altra oportunitat

Juro que te la donaré...

Tornada:

El 30 de febrer quan es pon el sol,

El dia que plou diners

Quan el mar estigui sec,

I dos més dos seran tres

Aquell dia tornarem tu i jo

Quan el món s'atura, s'atura, deixa de girar

Quan el temps vagi, vagi, vagi, cap enrere

Quan les sirenes s'aturen i deixin de cantar

Aquell dia tornarem tu i jo

Aquell dia tornarem tu i jo

Aquell dia tornarem tu i jo

[Abraham Mateo]

No tornaré a estar amb tu

Em vas fer mal dona

Nena, em vaig cansar de tu.

Nena, surt allà

Fins i tot el meu gos sabia que no eres per mi.

Vesteix-te bella perquè et trucaré el 30 de febrer.

Posa’t el vestit i els talons que t'he regalat

Si vols que torni, tornaré.

Podeu esperar-me a la posta de sol.

El 30 de febrer quan es pon el sol,

El dia que plou diners

Quan el mar estigui sec,

I dos més dos seran tres

Aquell dia tornarem tu i jo

Quan el món s'atura, s'atura, deixa de girar

Quan el temps vagi, vagi, vagi, cap enrere

Quan les sirenes s'aturen i deixin de cantar

Aquell dia tornarem tu i jo