1.100,00 [Nega Marrenta] [English translation]

I'm going out with a lady

She is stubborn and bold 1

She lives in the favela and

Her shanty house doesn't have a lock on the door

If she wants to dance some samba

She embellishes herself alone

And then she goes, up on the slope

Everyone makes comments about her

Did you know that this brave lady used to follow me?

She called me, she wanted me, she called on my mobile

And I didn't make a big deal of it

Today she won't get in a line and neither will she be idle

Her life has changed, she has succeeded in her job

This lady is outstanding!

Hey, lady!

You're playing with my heart

When you come around, things change

You stir me up, you are stubborn

Hey, lady!

You're playing with my heart

When you come around, things change

You stir me up, you are stubborn

And after you get home from work, the lady doesn't feel tired

If there's a weird guy on the corner, she walks faster

To get some money, she won't pinch anyone

She's free, she's intelligent,

She gets eleven hundred dollars as her salary

Hey, lady!

Can you lend me some?

Hey, lady!

There might be some difficulties, let's gather

And she denies

Because she is stubborn

1. Fearless and daring