What About Now [Persian translation]

همچنان که عشق محو میشود، سایه ها قلب خالی شده را پر میکنند

به خاطر تمام چیزهایی که هستیم و نمیگوییم

آیا میتوانیم فراتر از زخم ها را ببینیم و آن را فروبنشانیم؟

رنگ اسمان را عوض کن و بی تکلف بگو

همه روشهایی که تو به کار بردی تا من احساس زندگی کنم وعاشق تو باشم

به خاطر همه آنچه که هرگز نمردند

تا شب را بگذرانیم، عشق تورا پیدا خواهد کرد

حالا چه طور میشه؟تکلیف امروز چیه؟

اگر تو باعث بشی که من همه انچه که باید بشم چطور؟

اگر عشق ما هیچ وقت از بین نرفت چطور؟

اگر این عشق پشت کلماتی گم شده باشده باشند که هرگز نتوانیم پیدایشان کنیم چطور؟

عزیزم، قبل از اینکه خیلی دیر بشه، بگو حالا چی میشه؟

خورشید در چشمان تو میشکنه تا یک روز جدید را شروع کنی

این قلب شکسته هنوز هم میتونه با یک نوازش بخشش تو نجات پیدا کنه

سایه ها در نور محو میشوند

و من در کنارت هستم، انجا که عشق تو را پیدا خواهد کرد

حالا چه طور میشه؟تکلیف امروز چیه؟

اگر تو باعث بشی که من همه انچه که باید بشم چطور؟

اگر عشق ما هیچ وقت از بین نرفت چطور؟

اگر این عشق پشت کلماتی گم شده باشده باشند که هرگز نتوانیم پیدایشان کنیم چطور؟

عزیزم، قبل از اینکه خیلی دیر بشه، بگو حالا چی میشه؟

حالا که ما اینجا هستیم، حالا که این همه راه اومدیم

کمی صبر کن

چیزی وجود نداره که ازش بترسی چون من درست در کنارت هستم

در تمام عمرم من به تو تعلق دارم

حالا چه طور میشه؟تکلیف امروز چیه؟

اگر تو باعث بشی که من همه انچه که باید بشم چطور؟

اگر عشق ما هیچ وقت از بین نرفت چطور؟

اگر این عشق پشت کلماتی گم شده باشده باشند که هرگز نتوانیم پیدایشان کنیم چطور؟

عزیزم، قبل از اینکه خیلی دیر بشه، بگو حالا چی میشه؟

حالا چه طور میشه؟تکلیف امروز چیه؟

اگر تو باعث بشی که من همه انچه که باید بشم چطور؟

اگر عشق ما هیچ وقت از بین نرفت چطور؟

اگر این عشق پشت کلماتی گم شده باشده باشند که هرگز نتوانیم پیدایشان کنیم چطور؟

عزیزم، قبل از اینکه خیلی دیر بشه، قبل از اینکه خیلی دیر بشه،قبل از اینکه خیلی دیر بشه، بگو حالا چی میشه؟