Nothing's Gonna Change My Love for You [Bengali translation]

তোমারে পাশে ছাড়া আমার বেঁচে থাকা

বিবস দিবস, দীর্ঘ রজনী আমার অভিজ্ঞতা, তুমি চির সাথি আমার

অহ, স্পস্টতই, আমি ভালবেসেছি আগেও

কিন্ত অনুভুতি এত কঠিন হয়নাই

আমাদের স্বপ্ন তরুন, আমরা দুজনেই জানি

আমাদের স্বপ্নগুলো যা চায় তা হবেই ।।

এখন আমারে ধর

এখন আমারে ছুয়ে দেখ

বাঁচতে চাই না আমি তোমারে ছাড়া

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

তুমি জেনে রাখ ইতিমধ্যে তোমারে কত ভালবেসেছি

তুমি নিশ্চিত থাক

আমি তোমার ভালবাসার চেয়ে বেশি কিছু চাই না

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

তুমি জেনে রাখ ইতিমধ্যে তোমারে কত ভালবেসেছি

এ দুনিয়া আমার সারা জীবন বদলে দিতে পারে, কিন্তু

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

আমাদের অনাগত পথ যদি না হয় সহজ

আমাদের জন্য পথ দেখাবে আমাদের ভালবাসা

দিক নির্দেশক তারার মত

তোমার জন্য আমি থাকব, যদি আমাকে দরকার মনে কর

কিছু পরিবর্তন করতে হবে না তোমার

আমি ভালবাসি যেমন সব কিছু আছে তোমার

তাই এস কাছে, বিনিময় কর যা কিছু চাও

আমি থাকব পাশে চিরদিন তোমার সাথে

এখন আমারে ধর

এখন আমারে ছুয়ে দেখ

বাঁচতে চাই না আমি তোমারে ছাড়া

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

তুমি জেনে রাখ ইতিমধ্যে তোমারে কত ভালবেসেছি

তুমি নিশ্চিত থাক

আমি তোমার ভালবাসার চেয়ে বেশি কিছু চাই না

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

তুমি জেনে রাখ ইতিমধ্যে তোমারে কত ভালবেসেছি

এ দুনিয়া আমার সারা জীবন বদলে দিতে পারে, কিন্তু

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

কিছুতেই তোমার প্রতি আমার ভালবাসা বদলায় না

তুমি জেনে রাখ ইতিমধ্যে তোমারে কত ভালবেসেছি

তুমি নিশ্চিত থাক

আমি তোমার ভালবাসার চেয়ে বেশি কিছু চাই না