Auf anderen Wegen [Chinese translation]

Yeah

Dam dam dam dam, dam dam dam dam

你想慢慢走 我倒想雀躍地奔跑

你說話時我想高歌

你在原地紮下了根 我卻必須遠走高飛

我們之間溫存的沉默硬生生被噤聲

一片死寂 哪裡還有愛呢？

我急著做年輕人 而你急著老去

少了張力 我們便散開了

活著然後不得不動

我贊成 但是你反對

我們在不同路上各自走著

我的心跳得比你的還快

兩顆心已不再共鳴

我們單飛比較紅

這也許是出自於必然吧

我的心跳得比你的還快

兩顆心已不再共鳴

我們單飛比較紅

這也許是出自於必然吧

Dam dam dam dam, dam dam dam dam

出於儀式 我們在原地空轉

永無止境地越演越烈

而我也不再追問

是什麼連繫了我們 又把我們斷開

因為我知道了：不過是繼續團團轉

我們出自必然地呼吸 必須再次蛻變

直到陳舊的軀殼崩解為止

而自我們相遇的那刻

便無端進入了嶄新的生活

我們在不同路上各自走著

我的心跳得比你的還快

兩顆心已不再共鳴

我們單飛比較紅

這也許是出自於必然吧

我的心跳得比你的還快

兩顆心已不再共鳴

我們單飛比較紅

這也許是出自於必然吧

我放你自由 因為我會永遠愛你

你殘留於我身體某個部分

我放你自由 如此我才能永遠愛你

自由自在地 我會永遠愛你

我的心跳得比你的還快

兩顆心已不再共鳴

我們單飛比較紅

這也許是出自於必然吧

這也許是出自於必然吧

這也許是出自於必然吧

先這樣吧 先這樣吧 先這樣吧

Dam dam dam dam, dam dam dam dam