Muñequita linda [English translation]

«Te quiero», dijiste, tomando mis manos

entre tus manitas de blanco marfil.

Y sentí en mi pecho

un fuerte latido después un suspiro,

y luego el chasquido de un beso febril.

Muñequita linda, de cabellos de oro

de dientes de perla, labios de rubí.

Dime si me quieres como yo te quiero,

si de mí te acuerdas como yo de ti.

Y a veces escucho un eco divino

que envuelto en la brisa parece decir:

«Sí, te quiero mucho,

mucho, mucho, mucho

tanto como entonces, siempre, hasta morir».