À la volonté du peuple [Do You Hear the People Sing?] [English translation]

ENJOLRAS:

To the will of the people

And here's to the progress,

fill your heart with rebellious wine

And see you tomorrow, faithful friend

If your heart beats as vigorously

As the drum in the distance

It's because the hope still exists

For mankind

COMBEFERRE:

We'll make, out of a barricade,

the symbol of an era that's beginning

We're leaving on a crusade

For the heart of the sacred land of France

COURFEYRAC:

From now on we're the warriors

Of an advancing army

TOUS:

To the will of the people

And here's to the progress,

fill your heart with rebellious wine

And see you tomorrow, faithful friend

If your heart beats as vigorously

As the drum in the distance

It's because the hope still exists

For mankind

FEUILLY:

To the will of the people,

I make an offering of my will;

If it's necessary to die for it,

I want to be the first:

The first name engraved

On the marble of the monument of hope!

TOUS:

To the will of the people

And here's to the progress,

fill your heart with rebellious wine

And see you tomorrow, faithful friend

If your heart beats as vigorously

As the drum in the distance

It's because the hope still exists

For mankind