Electricity [French translation]

Strophe 1 : Dua Lipa]

Je me rends à toi, bébé

Même l'électricité n'a rien à voir avec ce que je ressens quand je suis avec toi

Oooh, bébé

J'abandonne mes faux-semblants pour toi

Et je deviens transparente

[Pre-Chorus : Dua Lipa]

Ca me fait quelque chose, quelque chose de fort

Je sais que tu t'es mal comporté envers toi-même

Alors laisse-moi m'occuper de toi

Oooh, bébé

Je vais t'aimer autrement

Je vais te donner de l'électricité

Je vais t'en donner

[Chorus : Dua Lipa]

Quand bien même je le pourrais,

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi, tu sais

Je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est indéniable

Quand bien même je le pourrais

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi et moi

Je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est indéniable

[Strophe 2 : Dua Lipa]

Je ne vois plus que toi maintenant

En plein éveil ou dans mes rêves

Je vois ton visage si clairement

Je ne sais pas ce que je ferais

Oooh, bébé

Si tu ne me considérais que comme une amie

Je serais pleine d'amertume

[Pre-Chorus : Dua Lipa]

Ca me fait quelque chose, quelque chose de fort

Je sais que tu t'es mal comporté envers toi-même

Alors laisse-moi m'occuper de toi

Oooh, bébé

Je vais t'aimer autrement

Je vais te donner de l'électricité

Je vais t'en donner

[Chorus : Dua Lipa]

Quand bien même je le pourrais,

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi, tu sais

Je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est indéniable

Quand bien même je le pourrais

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi

Tu sais, je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est clair

[Bridge : Dua Lipa]

Je me sens électrique, bébé

Si électrique, bébé

Je veux que tu saches, que tu saches

Je crois que je suis prête, bébé

Je crois que je suis prête, là

Electricité, je m'écoule en toi

Je me sens électrique, bébé (j'en veux, j'en ai besoin)

Si électrique, bébé (ce courant entre nous)

Je veux que tu saches, que tu saches (ce flux, ce sentiment ce soir)

Je crois que je suis prête, bébé (j'en veux, j'en ai besoin)

Je crois que je suis prête, là (ce courant entre nous)

Electricité, je tombe pour toi (ce flux, ce sentiment ce soir)

[Chorus : Dua Lipa]

Quand bien même je le pourrais,

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi

Tu sais, je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est indéniable

Quand bien même je le pourrais

Je ne te laisserais pas

Et j'arrêterais la terre pour toi et moi

Je veux que tu saches, ce sentiment je l'ai pour toujours

Mon amour n'a pas de limite, c'est clair

[Outro : Dua Lipa]

Je me sens électrique, bébé

Si électrique, bébé

Je veux que tu saches, que tu saches

(j'en veux, j'en ai besoin)

Je crois que je suis prête, bébé

(ce courant entre nous)

Je crois que je suis prête, là

(ce flux, ce sentiment ce soir)

Electricité (woohoo)

Je me sens électrique, bébé

Si électrique, bébé

Je veux que tu saches, que tu saches

Je crois que je suis prête, bébé

Je crois que je suis prête, là

Electricité