Charkhi Falak [Transliteration]

Модараш: Ҳей, рӯз, ним-рӯз чида ҳолиям намехези?

Ин шоми сияҳ бахти маро ҳамсафар аст,

Очам зи аламҳои дилум бехабарай.

Сад ёлаву саҳро дар ниҳод уфтодай.

Ин зиндаҷудоӣ, очаҷон, дарди сарай,

==== припев-1 =====

Ҳей, чархи фалак, ҳамеша тобам доди вой.

Аз аввали зиндагӣ азобам доди,

[2x]

===============

==== припев-2 =====

Дар ҳавлӣи бегона шибит мекорум.

Бемор шудум аз алами бисёрум

Ку дӯсти азизи, ки ба очам мебарад,

Овозаи зиндагонӣи душворум.

[2x]

===============

припев-1.

припев-2

припев-1.