So Far Away [Greek translation]

[Στίχος 1: Jamie Scott]

Άναψέ τα, άναψέ τα

Πες μου που είσαι, πες μου που είσαι

Οι νύχτες του καλοκαιριού, τα λαμπρά φώτα

Και τα πεφταστέρια, μου ραγίζουν την καρδιά

[Προ-Ρεφραίν: Jamie Scott]

Σου τηλεφωνώ τώρα, αλλά δεν το σηκώνεις

Η σκιά σου είναι τόσο κοντά εάν είσαι ακόμη ερωτευμένη

Τότε άναψε ένα σπίρτο, άναψε ένα σπίρτο

Μωρό μου, στο σκοτάδι, δείξε μου που είσαι

[Ρεφραίν: Jamie Scott]

Ωω, αγάπη μου

Πόσο μου λείπεις κάθε μέρα όταν σε βλέπω σε αυτούς τους δρόμους

Ωω, αγάπη μου

Πες μου υπάρχει ένα ποτάμι που μπορώ να κολυμπήσω για να σε φέρει πίσω σε 'μένα

Επειδή δε ξέρω πως να αγαπάω κάποια άλλη

Δε ξέρω πως να ξεχάσω το πρόσωπό σου

Ωω, αγάπη μου

Θεέ μου, μου λείπεις κάθε μέρα και τώρα είσαι τόσο μακριά

[Μετά-Το-Ρεφραίν: Jamie Scott]

Τόσο μακριά

[Στίχος 2: Romy Dya]

Με σπάει, σε χάνω

Είμασταν μακριά από το τέλειο, αλλά το αξίζαμε

Πολλοί τσακωμοί, και κλάψαμε, αλλά δεν είπαμε ποτέ ότι λυπόμασταν

Σταμάτα να λες ότι με αγαπάς

[Προ-Ρεφραίν: Romy Dya]

Μου τηλεφωνείς τώρα, αλλά δε μπορώ να το σηκώσω

Η σκιά σου είναι τόσο κοντά, και είμαι ακόμη ερωτευμένη

Το καλοκαίρι τελείωσε τώρα, αλλά κάπως, ακόμη μου ραγίζει την καρδιά

Θα μπορούσαμε να έχουμε τα αστέρια, ωω

[Ρεφραίν: Jamie Scott & Romy Dya]

Ωω, αγάπη μου

Πόσο μου λείπεις κάθε μέρα όταν σε βλέπω σε αυτούς τους δρόμους

Ωω, αγάπη μου

Πες μου υπάρχει ένα ποτάμι που μπορώ να κολυμπήσω για να σε φέρει πίσω σε 'μένα

Επειδή δε ξέρω πως να αγαπάω κάποιον άλλον

Δε ξέρω πως να ξεχάσω το πρόσωπό σου

Ωω, αγάπη μου

Θεέ μου, μου λείπεις κάθε μέρα και τώρα είσαι τόσο μακριά

[Μετά-Το-Ρεφραίν: Jamie Scott]

Τόσο μακριά

Τόσο μακριά

Ωω, τόσο μακριά

Τόσο μακριά

[Έξοδος: Romy Dya]

Ωω, αγάπη μου

Πόσο μου λείπεις κάθε μέρα όταν σε βλέπω σε αυτούς τους δρόμους

Ωω, αγάπη μου

Πες μου υπάρχει ένα ποτάμι που μπορώ να κολυμπήσω για να σε φέρει πίσω σε 'μένα

Επειδή δε ξέρω πως να αγαπάω κάποιον άλλον

Δε ξέρω πως να ξεχάσω το πρόσωπό σου

Ωω, αγάπη μου

Θεέ μου, μου λείπεις κάθε μέρα και τώρα είσαι τόσο μακριά