Bis ich dich wiedersehe [French translation]

Je serais bien resté avec toi pendant longtemps

Mais je n'ai pas trouvé assez de temps.

Quel dommage que si tôt déjà

L'heure des adieux ait sonné.

J'aimerais trouver une chanson d'amour,

La plus belle qu'il soit.

Une chanson qui va avec le vent de la nuit

À tous ceux qui aiment le jour présent.

Alors il me reste à te dire "merci beaucoup"

Et tout simplement à m'en aller.

J'attends déjà le moment

où je te verrai à nouveau.